🏖️ URLOP 17–21.08. Ostatnie zamówienia wyślemy jutro, 14.08. Ponownie rozpoczniemy wysyłkę 24.08.

ATMO STATION

Instrukcja obsługi

ATMOS

Bateryjna stacja pogodowa e-paper z konfiguracją Wi-Fi przez captive portal.

Ważne przed rozpoczęciem

Do pierwszej konfiguracji albo późniejszej zmiany ustawień podłącz stację do zasilania. Przy niskim poziomie baterii urządzenie przechodzi w deep sleep i dostęp do konfiguracji może być niedostępny.

1. Wprowadzenie

ATMOS wyświetla prognozę pogody i łączy ją z pomiarami temperatury, wilgotności i ciśnienia w pomieszczeniu z wbudowanego czujnika BME280. Po konfiguracji działa samodzielnie: wybudza się, pobiera dane, odświeża ekran e-paper i wraca do deep sleep.

Obsługiwane języki to English, Deutsch, Čeština, Polski, Slovenčina i Français.

2. Pierwsze uruchomienie

  1. Po włączeniu pojawi się ekran startowy ATMOS.
  2. Jeśli urządzenie nie ma jeszcze zapisanej domowej sieci Wi-Fi, utworzy własny hotspot.
  3. Na wyświetlaczu zobaczysz komunikat i kod QR dla sieci ATMOS-XXXXXXXXXXXX.
  4. Po podłączeniu klienta strona konfiguracji będzie dostępna pod adresem 192.168.4.1.

3. Konfiguracja Wi-Fi i lokalizacji

W interfejsie webowym uzupełnij te pola:

Pole Znaczenie
Language Język interfejsu konfiguracji oraz tekstów na ekranie.
Wi-Fi network + password Domowa sieć wykorzystywana przy każdym planowanym odświeżeniu.
Location Nazwa miasta lub miejsca dla prognozy, na przykład Warszawa albo Kraków.
Timezone Strefa czasowa dla lokalnego czasu, wschodu i zachodu słońca oraz harmonogramu aktualizacji.
Tryb nocny Opcjonalne. Gdy włączony, w oknie nocnym (domyślnie 22:00–05:00) stacja nie łączy się z Wi-Fi i pokazuje zapisaną prognozę. RESET zawsze łączy się normalnie. Przydatne, gdy na noc wyłączasz router.

Nie musisz ręcznie wpisywać współrzędnych ani wysokości. Firmware pobierze je automatycznie po zapisaniu ustawień.

Po wysłaniu formularza konfiguracja zostanie zapisana w pamięci ESP32, stacja połączy się z Wi-Fi i zacznie pobierać dane pogodowe.

4. Zewnętrzne termometry (Bluetooth)

Zamiast temperatury z prognozy stacja może wyświetlać odczyty z maks. 4 zewnętrznych bezprzewodowych termometrów w standardzie BTHome. Przetestowaliśmy wyłącznie czujnik Shelly BLU H&T — inne czujniki BTHome mogą działać, ale nie możemy tego zagwarantować.

Aktywacja czujnika

Po rozpakowaniu czujnika wyciągnij plastikową wkładkę izolacyjną z komory baterii (odłącza baterię na czas transportu). W ten sposób czujnik się aktywuje i zaczyna nadawać.

Parowanie ze stacją

  1. Otwórz portal konfiguracyjny stacji (naciśnij RESET; po odświeżeniu wyświetlacza pojawi się okno z adresem portalu).
  2. W sekcji Zewnętrzne termometry naciśnij Szukaj. Wyszukiwanie trwa około minuty — czujnik nadaje mniej więcej co 60 sekund, daj mu chwilę.
  3. Kliknij znaleziony czujnik na liście (rozpoznasz go po aktualnie zmierzonej temperaturze). Można dodać maks. 4 czujniki.
  4. Zmień nazwę czujnika (np. „Na zewnątrz", maks. 15 znaków) — wyświetla się obok wartości na ekranie.
  5. Zapisz. Stacja uruchomi się ponownie i na wyświetlaczu pojawią się temperatury z czujników.

Czujnik usuniesz krzyżykiem obok jego wiersza w portalu. Gdy czujnik się nie odzywa (rozładowana bateria, poza zasięgiem), pokazuje --; pozostałe czujniki działają dalej.

5. Co pokazuje ekran

Ekran jest podzielony na kilka poziomych bloków, ułożonych od góry do dołu:

Nagłówek (czarny pasek)

  • Numer dnia — duża cyfra po lewej.
  • Nazwa dnia — pełna nazwa dnia tygodnia (np. Poniedziałek) nad linią przerywaną.
  • Miesiąc i rok — pod linią przerywaną.
  • Imieniny — po prawej stronie pod linią przerywaną.
  • Lokalizacja — nazwa miasta z czerwoną kropką w prawym górnym rogu.
  • Ikony statusu — prawy górny róg: czas ostatniego pobrania, interwał następnej aktualizacji, siła sygnału Wi-Fi (wypełnione słupki) i poziom baterii.

Aktualna pogoda (sekcja główna)

  • Ikona pogody — duża ikona po lewej, czerwona podczas deszczu/śniegu.
  • Temperatura — duża liczba z °C po prawej, czerwona poniżej zera.
  • Opis warunków — tekst aktualnej pogody wyśrodkowany pod ikoną.
  • Temperatura odczuwalna — po prawej stronie tego samego wiersza.
  • Wiatr — na dole po lewej: strzałka kierunku i prędkość w km/h.
  • Słońce / Księżyc — na dole po prawej: w dzień wschód i zachód słońca z ikonami; w nocy ikona fazy księżyca, nazwa fazy i procent oświetlenia.

Pasek z poradą (czarny pasek)

  • Dwuwierszowa wskazówka pogodowa na podstawie aktualnych warunków (np. „Weź parasol" lub „Świetna pogoda na spacer"). Wiersze są oddzielone linią przerywaną.

Wykres godzinowy / Radar pogodowy

  • Wykres godzinowy — 24-godzinna krzywa temperatury (czarna) ze słupkami opadów (czerwone). Lewa oś pokazuje temperaturę w °C, prawa oś opady w mm. Minima i maksima są podświetlone dymkami z wartością i godziną. Na dolnej osi etykiety czasowe.
  • Radar pogodowy — gdy w najbliższych godzinach prognozowane są opady, wykres jest automatycznie zastępowany mapą radarową na żywo. Mapa pokazuje Twoją lokalizację w centrum czerwoną kropką, granice państw i regionów, nazwy miast oraz intensywność opadów na czerwono (rzadsze = lekki deszcz, gęstsze = silny deszcz).

Prognoza 5-dniowa

  • Pięć kolumn, jedna na dzień. Każda kolumna pokazuje: skrót dnia (niedziela na czerwono), ikonę pogody, temperaturę maksymalną (dużą), temperaturę minimalną (mniejszą) i jednostkę °C. Kolumny są oddzielone przerywanymi liniami pionowymi.
  • Dzisiejsza kolumna jest wyróżniona odwróconymi kolorami (biały na czarnym) z czerwonym paskiem na dole.
  • Gdy oczekiwany jest deszcz, przy ikonie pogody pojawia się czerwona plakietka z prawdopodobieństwem procentowym.

Czujniki wewnętrzne (wyświetlane przy podłączonym BME280)

  • Trzy kolumny: Temperatura wewnętrzna (°C ze strzałką trendu i zmianą), Wilgotność (% z oceną komfortu i punktem rosy), Ciśnienie (hPa ze stanem i trendem).
  • Wartości trendów są wyświetlane na czerwono przy zmianie, na czarno przy stabilności.

6. Codzienna praca

  • W ciągu dnia ATMOS odświeża się co pełną godzinę.
  • W nocy używa dłuższych odstępów, żeby oszczędzać baterię.
  • Gdy prognozowane są opady, interwał skraca się do 15 minut, aby mapa radarowa była aktualna.
  • Po każdym odświeżeniu przerysowuje ekran e-paper i wraca do deep sleep.
  • Jeśli Wi-Fi chwilowo nie działa, może nadal pokazywać dane z cache i spróbuje ponownie po 5 minutach.
  • Po pięciu nieudanych próbach połączenia wraca do trybu konfiguracji.
  • Przy włączonym trybie nocnym stacja w ustawionych godzinach nocnych nie łączy się z Wi-Fi — pokazuje zapisaną prognozę i oszczędza baterię. Naciśnięcie RESET zawsze wykonuje pełne połączenie.

7. Zmiana ustawień później

  1. Naciśnij przycisk RESET.
  2. Stacja uruchomi się ponownie, pobierze dane i tymczasowo udostępni serwisowy interfejs webowy.
  3. Na ekranie zobaczysz zarówno własny hotspot, jak i lokalny adres IP w sieci domowej.
  4. Możesz połączyć się z hotspotem ATMOS albo otworzyć pokazany adres IP w przeglądarce.

Tymczasowy interfejs serwisowy pozostaje aktywny przez około 5 minut.

8. Reset fabryczny

Firmware używa potwierdzonej sekwencji resetu, aby przypadkowo nie skasować konfiguracji.

  1. Naciśnij RESET raz.
  2. Podczas ekranu startowego, mniej więcej w ciągu kolejnych 5 sekund, naciśnij RESET ponownie.
  3. Przy następnym starcie zapisane ustawienia i lokalny cache zostaną usunięte.

9. Bateria i zasilanie

  • Poziom baterii jest mierzony wewnętrznie przez ADC i pokazywany w procentach.
  • Przy niskim poziomie baterii stacja poprosi o podłączenie ładowarki.
  • Poniżej około 10% urządzenie przechodzi w sen, aby chronić baterię i stabilność pracy.
  • Do pierwszej konfiguracji, dłuższego serwisu albo testów używaj zewnętrznego zasilania.

10. Firmware i serwis

Aktualizacje firmware odbywają się automatycznie. Wystarczy nacisnąć przycisk RESET — podczas startu stacja łączy się z Wi-Fi, sama sprawdza, czy dostępna jest nowsza wersja firmware, i w razie potrzeby ją instaluje.

Aktualizacje uruchamiają się tylko przy odpowiednio naładowanej baterii (powyżej 90 %). Dla pewności podłącz ładowarkę przed aktualizacją.

11. Rozwiązywanie problemów

Problem Co zrobić
Nie widzę hotspotu ATMOS Podłącz zasilanie i naciśnij RESET. Jeśli bateria jest zbyt niska, urządzenie może pozostać uśpione.
Ekran nadal pokazuje stare dane Sprawdź Wi-Fi i lokalizację. Stacja może tymczasowo wyświetlać dane z cache, gdy internet jest niedostępny.
Ciśnienie albo prognoza wyglądają błędnie Sprawdź ustawioną lokalizację. Wysokość nad poziomem morza jest wyliczana automatycznie z wybranego miejsca.
Chcę usunąć wszystko Wykonaj reset fabryczny podwójnym RESET zgodnie z opisem powyżej.

12. Parametry techniczne

  • MCU: ESP32, 16 MB flash
  • Wyświetlacz: 7.5" BWR 800x480 fizycznie, obrócony do 480x800 w pionie; opcjonalnie 10.2" 960x640
  • Czujniki: BME280 dla temperatury, wilgotności i ciśnienia w pomieszczeniu
  • Radar pogodowy: RainViewer (publiczne API), wyświetlany automatycznie przy prognozie opadów; mapa wektorowa z granicami państw i regionów
  • Geokodowanie: Nominatim (OpenStreetMap)
  • Lokalny cache: LittleFS
  • Języki: EN, DE, CS, PL, SK, FR

13. Integracja z Netatmo

Netatmo

ATMOS potrafi pobierać dane z Twojej stacji pogodowej/modułów Netatmo i wyświetlać je na ekranie razem z czujnikami Bluetooth — łącznie do 4 czujników zewnętrznych.

Łączenie konta

  1. Najpierw dokończ konfigurację WiFi (rozdział 3) — połączenie wymaga aktywnego dostępu stacji do internetu.
  2. Otwórz http://atmos.local w przeglądarce na urządzeniu podłączonym do tej samej domowej sieci WiFi. Działa na iPhonie, iPadzie, Macu i Windows — Android nie otwiera adresu atmos.local, użyj więc innego urządzenia.
  3. W sekcji Netatmo kliknij Połącz z Netatmo i zaloguj się na swoje konto Netatmo.
  4. Po zalogowaniu wczyta się lista Twoich modułów — wybierz, które mają być wyświetlane na ekranie.
  5. Zapisz. Wybrane czujniki będą odtąd aktualizowane przy każdym wybudzeniu stacji, razem z prognozą.

Czujniki Netatmo dzielą 4 miejsca z czujnikami Bluetooth — łącznie na ekranie można wyświetlić maksymalnie 4 wartości zewnętrzne. Konto można w każdej chwili odłączyć przyciskiem Odłącz Netatmo w portalu.

Netatmo jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Netatmo S.A. Stacja ATMOS nie jest w żaden sposób powiązana z firmą Netatmo ani przez nią wspierana; logo służy wyłącznie do oznaczenia kompatybilności.